ORARI RISCALDAMENTO - HEATING TIMES

ultimo aggiornamento dicembre 2022

Caro ospite,

per l'anno 2022-2023 le recenti misure prese dal Ministero per la Transizione Ecologica hanno stabilito che il periodo di accensione degli impianti è ridotto di un'ora al giorno e il periodo di funzionamento della stagione invernale 2022-2023 è accorciato di 15 giorni, posticipando di 8 giorni la data di inizio e anticipando di 7 la data di fine esercizio" inoltre la temperatura massima da impostare per non incorrere in sanzioni è di 19 gradi.

Pertanto nella nostra città (zona D) gli orari di accensione del riscaldamento sono i seguenti

dal 8 novembre al 7 aprile

mattino dalle 6 alle 8 - pomeriggio dalle 16 alle 21

Dear guest, 

for the year 2022-2023 the recent measures taken by the Ministry for Ecological Transition have established that the period of ignition of the heating systems is reduced by one hour per day and the period of operation in the winter season of 2022-2023 is shortened by 15 days, postponing the start date by 8 days and bringing the end date forward by 7" furthermore the maximum temperature to be set in order not to incur penalties is 19 degrees.

Therefore in our city (zone D) the heating switch-on times are as follows:

from 8 November to 7 April

morning from 6 to 8 - afternoon from 16 to 21

Уважаемый гость, 

на отопительный сезон 2022-2023 года, были принятые следующие меры:  Министерством экологического перехода, установлено, что период отопления сокращается на один час в день, и период работы зимнего отопительного сезона 2022-2023 сокращается на 15 дн, перенос даты начала на 8 дн и перенос даты окончания на 7 дн, кроме того, максимальная температура в жилом помещении, которую разрешается установить, чтобы не нести штрафные санкции, составляет 19 градусов.

Поэтому в нашем городе (зона D) время включения отопления следующее:

с 8 ноября по 7 апреля

утро с 6.00  до 8.00  - день и с 16.00 до 21.00 вечер